Das Hauptaugenmerk im November galt dem Abschluss der Bauarbeiten an den beiden Arkaden auf der Westseite des Wirtschaftsgebäudes. Wir haben hier im Bautagebuch darüber berichtet, dass es notwendig war, diese teilweise zurückzubauen und wieder neu aufzumauern. Dabei galt es immer wieder die Vorgaben der Denkmalpflege mit der Fachkompetenz der Bauleute in Einklang zu bringen. Den Erhalt historischer Substanz wollen beide, doch das, was wünschenswert ist, mit dem, was auch umsetzbar ist, unter einen Hut zu bekommen, war eine Herausforderung. [...]

Von Lothar W. Kroh In den letzten vier Wochen waren es vor allem die „Mühen der Ebene“, die das Baugeschehen bestimmt haben. Zuallererst die Betonarbeiten - die tragende Wand in der Haupthalle, der Fahrstuhlschacht und die Wand im östlichen Seitenschiff, die den schon sanierten Rundbogen zur Sanitäranlage stabilisiert und abschließt, sind bis in eine Höhe von ca. 5 Metern fertig betoniert. Beim Backsteinmauerwerk arbeitet man sich Schritt für Schritt in der großen Halle von Süd nach Nord, also von [...]